-
1 cauto
càuto agg осторожный, осмотрительный mal cauto -- неосторожный andare cauto -- поступать осторожно fare cauto -- предостерегать -
2 cauto
-
3 cauto
-
4 cauto
agg.осторожный; (circospetto) осмотрительный -
5 cauto
осторожный, осмотрительный* * *прил.общ. осмотрительный, осторожный -
6 andar cauto
сущ.общ. поступать осторожно -
7 far cauto
прил.общ. предостерегать -
8 mal cauto
сущ.общ. неосторожный -
9 осмотрительный
-
10 осторожный
прил.1) accorto, prudente; cauto; guardingo ( осмотрительный)осторожный человек — un uomo prudente / cautoосторожное поведение — una condotta prudenteбудьте осторожны! — attenzione!; fate attenzione! мн.2) ( сдержанный) premuroso, riguardosoосторожное обращение — un trattamento premuroso (di qc / con qc) -
11 ottimismo
m.оптимизм; жизнерадостностьha espresso un cauto ottimismo — он считает, что есть надежда
-
12 brontolone
mворчун, брюзгаSyn:Ant: -
13 circospetto
-
14 diffidare
1. vi (a)(di qd, qc) не доверять; остерегаться, избегатьdiffidare delle proprie forze — не верить в собственные силы2. vt юр.Syn:sospettare, essere circospetto / prudente / cauto, stare in guardia / all'erta; avvisare, intimareAnt: -
15 distratto
1. agg1) рассеянный, невнимательный2) редко погружённый, всецело поглощённый3) выделенный, изъятый ( на какие-либо цели)4) книжн. расколотый; разобщённый2. mSyn:Ant: -
16 guardingo
andare guardingo — действовать осторожно / осмотрительноSyn: -
17 imprudente
-
18 incauto
-
19 malcauto
-
20 provveduto
См. также в других словарях:
cauto — cauto, ta adjetivo 1. Que se comporta con cautela o prudencia: No es fácil que consigamos cazarlo en una mentira, Antonio es muy cauto. Lo importante en los negocios es ser cauto, a pesar de lo que digan … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cauto — / kauto/ agg. [dal lat. cautus, der. di cavēre guardarsi ]. [che procede con avvedutezza, che rivela circospezione e sim.: essere c. ; adottare maniere c. ] ▶◀ accorto, attento, avveduto, (non com.) cauteloso, circospetto, giudizioso, guardingo,… … Enciclopedia Italiana
cauto — cauto, ta adjetivo precavido, previsor, prudente, circunspecto, sagaz, astuto, discreto. ≠ imprudente, sincero, ingenuo. * * … Diccionario de sinónimos y antónimos
cauto — adj. Que tem cautela ou prudência. = CAUTELOSO, PRUDENTE ≠ INCAUTO ‣ Etimologia: latim cautus, a, um … Dicionário da Língua Portuguesa
cauto — cauto, ta (Del lat. cautus, part. pas. de cavēre, precaver). adj. Que obra con sagacidad o precaución … Diccionario de la lengua española
Cauto River — Infobox River river name = Cauto River image size = caption = Rio Cauto near Guamo Embarcadero origin = Sierra Maestra mouth = Gulf of Guacanayabo (Caribbean Sea) basin countries = CUB length = km to mi|343|abbr=yes elevation = m to… … Wikipedia
Cauto Cristo, Cuba — Infobox Settlement official name = Cauto Cristo other name = native name = nickname = settlement type = Municipality motto = imagesize = image caption = flag size = image seal size = image shield = shield size = city logo = citylogo size =… … Wikipedia
Cauto — *Río Cauto: **Cauto River, the longest river in Cuba **Río Cauto, Cuba, a municipality in Granma Province, Cuba*Cauto Cristo, Cuba, a municipality in Granma Province, Cuba … Wikipedia
Cauto — (Del lat. cautus < cavere, guardarse.) ► adjetivo Que actúa con cautela. SINÓNIMO cuidadoso ANTÓNIMO imprudente * * * cauto, a (del lat. «cautus», part. pas. de «cavĕre», tener cuidado; «Estar, Ser») adj. Se aplica a la persona que, en general … Enciclopedia Universal
cauto — (Del lat. cautus < cavere, guardarse.) ► adjetivo Que actúa con cautela. SINÓNIMO cuidadoso ANTÓNIMO imprudente * * * cauto, a (del lat. «cautus», part. pas. de «cavĕre», tener cuidado; «Estar, Ser») adj. Se aplica a la persona que, en general … Enciclopedia Universal
Cauto Cristo — Original name in latin Cauto Cristo Name in other language Cauto Cristo, Cauto del Cristo, Cauto el Cristo State code CU Continent/City America/Havana longitude 20.55639 latitude 76.47444 altitude 49 Population 21159 Date 2013 05 05 … Cities with a population over 1000 database